Lyrics (English & Pin Yin)
(Verse 1 - JP)
Yeah, I'm up in Yuzhong. Now I'm down in Nanping.
Right by Yang Ren Jie, I'll be Chongqing forever
I'm the new Mr. Da, & since I made it here
I can make it anywhere, Chongqing loves me everywhere!
I used to teach at Xi Zheng, Ni Hao to my Falu Xue Sheng
Right there in Yubei, and over there in Shapingba
Take it to Tiandi, Bon Bon's got good eats
Catch me in the kitchen like Clifford cooking pastry
Cruising down the Jialing, Cruising down the Yangtze,
Renmin Guangchang, Practicing my Tai Chi!
Time to go to De Yi, I wanna sing KTV
Stoppin by Haoledi, and I brought my boys with me
Say what up to Ty, Ty, still rockin Mianhua
Ping An Chongqing
Seng Lin Chongqing
Jian Kang Chongqing
Chang Tong Chongqing,
Yi Ju Chongqing
I'm MOST DEFINITELY FROM...
(Chorus - Celie)
Chongqing!!!!
Mountain City where dreams are made of,
There's nothing you can't see,
Now you're in Chongqing!!!
Where the mei niu are so sexy,
the hot pot is spicy,
Let's hear it for Chongqing, Chongqing, Chongqing
(Verse 2 - JP)
Catch me at the club, with Celie, rappin on stage,
Here I made these baseball caps more famous than a Mei Gou Ren,
But you should know I bleed Red, Wo shi Jian a da Ren
but now I play Ma Jiang, like I'm Chongqing Ren
Welcome to the Shou Kou, corners where we eating sticks,
Hao Chi La Jiao, Home of the hot pot,
Jiulongpo, Dadukou, and Changshou, holla back,
for foreigners, you love us though we dont know how to act,
30 million stories out there and they're naked,
it's a pity some of you just can`t make it,
Marine's Chris Bosh, baby's got it made
Celie's like Lebron, I'm more Dwyane Wade
What`s up Jiangbei? What`s up Beibei?
Christmas Day Jiefangbei, rest in peace Ms. Jiang Jei!
Huo La De Tian Qi
Huo La De Mei Nue
Huo La De Shi Wu
I'm from the Spicy State thats…
(Chorus - Celie)
Chongqing!!!!
Mountain City where dreams are made of,
There's nothing you can't see,
Now you're in Chongqing!!!
Where the mei niu are so sexy,
the hot pot is spicy,
Let's hear it for Chongqing, Chongqing, Chongqing
(Verse 3 - JP)
Chongqing piaoliang, girls so sexy
Ni hao ke ai, baby, wo ai ni,
I wish I could speak Chinese, Ti Bu Dong, Dui Bu Qi
But Mei Wen Ti, baby come and take a walk with me...
Walk down Chaotianmen, Walk up Hong Ya Dong
stop by Ciqikou then go to Furong Dong
Da Zu Shi Ke, let`s take a bus ride
then cool off in the hot springs, oh what a lovely night
Shancheng pijou, Gaoliang baijiu
Toast to Chongqing, now everybody ganbei!
Party every day, that's the Chongqing way
Never want to leave, here my heart will always stay
came here to teach, graduated to the good life,
DJ, rap star, "Legs" in the spotlight,
Hey Chongqing, You got me feeling like a champion,
our city never sleeps, better slip you a Ambien
(Chorus - Celie)
Chongqing!!!!
Mountain City where dreams are made of,
There's nothing you can't see,
Now you're in Chongqing!!!
Where the mei niu are so sexy,
the hot pot is spicy,
Let's hear it for Chongqing, Chongqing, Chongqing
(Bridge - Celie)
One glass in the air for the big city,
No sunlight, all girls looking pretty,
no place in the world that can compare,
Put your glasses in the air, everybody ganbei
GANBEIIIIIIIIIIIIII!!!!! for......
(Chorus - Celie)
Chongqing!!!!
Mountain City where dreams are made of,
There's nothing you can’t see,
Now you're in Chongqing!!!
Where the mei niu are so sexy,
the hot pot is spicy,
Let's hear it for Chongqing, Chongqing, Chongqing
Copyright/Legal Disclaimer
"I aint passed the BAR, but I know a little bit..." - Jay-Z "99 Problems"
The concept of the video and the original lyrics are derived from Jay-Z & Alicia Keys' smash hit "Empire State of Mind" and this song and video was our way of saying thanks to all the friends we have made and all the wonderful memories we had experienced during our time in Chongqing, which is often cited as being the "New York of China." We had no idea that this song and video would become so popular and it has been used strictly for personal and non commercial purposes. Please don't sue me Jay-Z, you're my idol! HOV!
No comments:
Post a Comment